Marquages allemands sur caisse

Bonjour à tous
Vu ce matin sur une caisse grise +/- 60x40x20 cm ce minuscule (5mm)"moineau à pédale" , il y avait le même marquage mais moins lisible à 30 cm de celui là

Spoiler:

Ce sont les marquages sous l'Aigle qui m'intéressent ,quelqu'un en connait il la signification ?
La Caisse en elle même ressemblait à celle que l'on trouve pour certains appareillages optiques ou mécaniques complexes et fragiles.
Cordialement

Tu peux mettre une photo STP, il n'y a rien de visible sur ton post.

Il faut cliquer sur spoiler

@+
Nico

Merci Nico pour l'info.

Hélas, je n'ai aucune idée de la signification du marquage.

Un code du waffenamt, WaA..... mais c'est difficile à interpréter.

Un code WaA? oui j'y avais pensé mais j'avais écarté cette hypothèse car outre la typographie qui ne correspond pas trop; bien que les caractères soient peu lisibles, un poinçon WaA 250 par exemple se situe sous un aigle plus petit et surtout plus "stylisé" se réduisant presque à une paire d'ailes représentées par des lignes horizontale.
L'Aigle représenté içi fait plutôt penser à celui que l'on retrouve aussi sur les Armes comme poinçon (de récepion?) ;quand au lettres on dirait que celle du centre est surmontée d'une espèce de "couronne" (comme le "U" couronné des poinçons d'épreuves d'avant 1939)
Je reconnais que ce n'est pas évident vu le peu de lisibilité et j'espérais ;non pas une identification ; mais simplement que quelqu'un en ai déja rencontré.
J'ai une petite boite grise de "Quartz" radio avec un petit tampon ;mais sans la "séquence" de lettres;je vais aller voir çà.
Cordialement et merci de votre intérêt.

EKAERGOS a écrit:

...... un poinçon WaA 250 par exemple se situe sous un aigle plus petit et surtout plus "stylisé" se réduisant presque à une paire d'ailes représentées par des lignes horizontale .....

WaA 250 c'est le poinçon de la Abr. Stahlwarenfabrik Nordrhein-westfalen

Sur ma documentation aprés le nom de cette dernière, il est précisé (K98 bayonnets 1937), une caisse de bayonettes peut-etre !

Achtung JdA ! relis bien

EKAERGOS a écrit:

un poinçon WaA 250 par exemple se situe sous un aigle plus petit

Je ne donnais WaA250 qu'à titre d'exemple! pour illustrer une typographie mais sans rapport avec cette caisse comme je l'ai dit pour moi ce marquage est illisible
D'autre part tu écris :"WaA 250 c'est le poinçon de la Abr. Stahlwarenfabrik Nordrhein-westfalen "
Je pense que tu fais une légère confusion entre le Code identifiant un Fabricant ( Exemple S/42 ou byf pour Mauser et le Poinçon de Controle Militaire du Heereswaffenamt (Service de l'Armement de l'Armée de Terre) toujours pour Mauser successivement : "Aigle/655" ,"Aigle/135" puis "Aigle/WaA135".
Ces Inspecteurs du WaA controlent soit de grosses entreprises ;y compris certaines entreprises de territoires occupés placées sous le controle de ces entreprises allemandes (Exemple en Pologne la FB Radom controlée par "Steyr") ;soit carrément une zone géographique .
Ainsi en France occupée on va trouver le WaA 251 jusqu'à fin 43 sur les PA 35A construits par la SACM de Cholet,sur les MAB de Bayonne , sur les "Unique" d'Hendaye mais aussi sur les pistolets espagnols Star B et certains Astra livrés ...à Hendaye ; et meme je crois sur les baïonnettes 98 fabriquées à Chatellerault (code "jwh").
En conclusion les marquages allemands sont un domaine assez complexe ,mais c'est ce qui fait tout l'intérêt de la recherche (Internet est fabuleux en permettant d'examiner en une seule journée une quantité incroyable d'exemples) ;ainsi dans mon cas je n'ai toujours pas saisi la différence entre les poinçons de controle de matériels fabriqués sous controle allemand et ceux apposés sur des matériels capturés par les allemands

EKAERGOS a écrit:

....
Je ne donnais WaA250 qu'à titre d'exemple! ....

Ah pardon, j'ai lu trop vite, J'ai oublié que nous étions dimanche, la semaine n'a pas encore commencée.

J'ai la liste des code WaA de la Heer (Heerswaffenamt) et la liste des codes fabricants. Je n'ai pas confondu des deux, mais suis partis dans le délire du WaA 250.

La suite en Message privé pour ne pas dénaturer l'origine du sujet.