Bonjour,
Tout d'abord, jolie découverte! J'ai l'impression que la seconde photo montre tout simplement un bouton d'uniforme d'officer US en bronze mais qui est malheureusement très rouillé. La différence avec un insigne de type collar est la fine rondelle de métal qui l'entoure. L'oxydation a bien fait son boulot et tout le métal trop fin a disparu.
Ce n'est pas du tout contradictoire avec l'autre insigne, ils devaient tous les deux faire partie d'un manteau qui a été réduit en poussière. Je te conseille de revenir sur le site de fouille, tu pourrais trouver l'autre collar de ce soldat voir des dog tags
Cordialement