Seeko Riviera Konteradmiral Heinrich Rufhus

En tout cas bien vu l'aveugle.
C'est par de petites actions comme celle-ci que nous pouvons faire perdurer l'histoire, la vraie.

Merci.

Je cite le site suivant : http://dictionnaire.sensagent.com/amiral/fr-fr/ :
Les grades d'amiraux forment les rangs des officiers généraux de la marine allemande.
Ce sont, par ordre hiérarchique croissant :
Flottillenadmiral (correspondant dans la Marine nationale française au contre-amiral),
Konteradmiral (vice-amiral),
Vizeadmiral (vice-amiral d'escadre),
Admiral (amiral).
Pendant la Seconde Guerre mondiale existaient les grades d'amiral général (Generaladmiral) et de grand amiral (Großadmiral). Attention au faux amis à la traduction !

Et bien voilà un dico qui se plante complétement, dans la Kriegsmarine nous avons :
Kommodore = pas d'équivalent dans la Marine Française = K z See ayant rang de chef de flottille (uniforme avec un gros chevron doré),
contre-amiral : Konteradmiral (uniforme avec un gros chevron doré + 1 trait),
vice-amiral : Vizeadmiral (uniforme avec un gros chevron doré + 2 traits),
Admiral : amiral (uniforme avec un gros chevron doré + 3 traits).
Pendant la Seconde Guerre mondiale existaient les grades d'amiral général (Generaladmiral) et de grand amiral (Großadmiral).

Citation :
Et bien voilà un dico qui se plante complétement, dans la Kriegsmarine nous avons :
Kommodore = pas d'équivalent dans la Marine Française = K z See ayant rang de chef de flottille (uniforme avec un gros chevron doré)
contre-amiral : Konteradmiral (uniforme avec un gros chevron doré + 1 trait)
vice-amiral : Vizeadmiral (uniforme avec un gros chevron doré + 2 traits)

Je ne suis pas spécialiste des uniformes, mais voici un extrait de photographie, sur laquelle figurent, le Konteradmiral Ruhfus à gauche (gros chevron doré + 1 trait) et à droite le Vizeadmiral Wever (gros chevron doré + 2 traits).
Voilà de quoi semer le trouble !

https://servimg.com/view/10006584/69

Bonsoir,

Citation :

Voilà de quoi semer le trouble!!

1/ Pas assez gros pour voir quoi que ce soit.
2/ De dos il faut être fort pour reconnaître quelqu'un surtout quand on ne voit pas les têtes pour pouvoir vérifier.

Et je maintiens :
Konteradmiral (uniforme avec un gros chevron doré + 1 trait),
Vice-amiral : Vizeadmiral (uniforme avec un gros chevron doré + 2 traits).

Ouvrez les livres.

Que penser de ces explications alors ? On y perd son latin :
http://www.uniforminsignia.net/?option=com_insigniasearch&Itemid=53&result=580

Salut,

Don't trust Internet allways, Alain is 100% correct.

Ne faites pas toujours confiance à Internet, Alain a 100 % raison.

Regards Jos.

Nouvelle version, quelle est la bonne ?
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Soldat/Marine/Marine.htm

Vérifies sur un livre de 1940 sur l'armée allemande livre en gothique bien sûr !
Comme le dit Jos qu'est ce que l'on peut voir comme bêtises sur Internet.

C'est donc bien cela sur la photo, un Konteradmiral et un Vizeadmiral en pleine cérémonie de remise de médailles à Toulon.
On y voit mieux ici :

https://servimg.com/view/10006584/73

Oui c'est bien cela mais il manque le reste pour affirmer que ce sont eux ???

Trouvez l'erreur : page 14 du dernier 39/45 magazine n° 263, Otto Ciliax il est Konter ou Vizeadmiral ?

Décidément les dictionnaires !

https://servimg.com/view/10006584/77

Salut Brit,

C'est du Delannoy craché, il ne faut pas faire attention !

Crois moi, voici la doc :


Page du manuel de 1939 en gothique :


Le reste :



CQFD

Rhufus avec son état-major lors de la visite du general der infanterie Johannes Blaskowitz kdt du Heergruppe G (juin 1944) :

chazette A a écrit:

voici Ruhfus au grade de Kapitan zur See

Cette photo date de 1940.

RUHFUS sur le KONIGSBERG en avril 1940.Il est a gauche.








Dans son rapport sur la bataille de Toulon,il y dit qu'il se resigne a se rendre,le 28 août a 6 heures,en ayant la conviction d'avoir 'mission accomplie" puisque les troupes se sont retirées vers la Durance.


SLT


Philmil

Y'a t'il eu visite de Karl Dönitz sur le Sudwall?

Et quel était le commandandant des forces sous marines en méditerranée?

Bonsoir à tous,
Heinrich Rufhus a été nommé commandant de la place de Toulon car il était le plus haut gradé sur place.

Décidément le nom de cet amiral est bien trituré. On ne trouve jamais la lettre H au bon endroit.

Que ce détail soit corrigé : Il s'agit de Heinrich Ruhfus, R U H F U S

Voici une photo légendée issue du NAVAL PHOTOGRAHIC CENTER, avec le nom du vice amiral Ruhfus (le H toujours pas à la bonne place). La légende indique :
le vice amiral Ruhfus faisant le salut nazi alors qu'il quitte le bord de l'USS Catoctin, suivi de son chef d'Etat Major Rhuling (Fregattenkapitän Rüling pour la bonne orthographe). Les 2 personnages sont de dos (ce qui ne va pas plaire au grand maître A. Chazette, lire le post plus haut). On va quand même faire confiance, d'autant que les photos de ce personnage sont rares.

La légende indique aussi que le le Vice Amiral Hewitt, présent à bord du Catoctin, n'a pas daigné rencontrer les 2 prisonniers.

Retouvé les photos où se trouve le Konteradmiral Heirich Ruhfus en compagnie du Vizeadmiral Paul Wever - de dos et de face - pour les dubitatifs. Certains l'appellent scarface aussi.