Dog tag italienne a la recherche du soldat!

salut a tous suite a la découverte d'une dog tag de soldat italien j'ai décidé de faire des recherches sur ce soldat pour peut être le retrouver ou trouver de la famille qui se pose encore des questions? Alors j'ai décidé de vous faire partager mes recherches.

Un premier mail a été envoyer au ministère de l'interieur italien de la ville natale du soldat et une réponse de leurs part ma dit que cette dog tag fesait état du service militaire du soldat mais pas de son statut familial. Ils m'ont donc orienté vers les archives de cette ville ( Olgiate como en lombardie ) je vous fais par de la photo de la dog tag!



Uploaded with ImageShack.us

il y a du nouveau voici la réponse des archives de la ville du soldat!


ringraziamo per la notizia davvero commovente. Cercheremo di trovare i discendenti del possessore e in caso positivo ne daremo a Lei notizia.


Grazie ancora e Cordiali Saluti


La Segreteria


traduction ----> Nous vous remercions pour la nouvelle vraiment émouvante! Nous recherchons les descendants du soldat et si cela s'avère positif nous vous l'informerons!

bravo , espérons que cela s'avère positif ! j ai hâte de connaitre la suite

voici une autre trouvaille d'une dog tag sur une page internet italienne

http://www.riviera24.it/articoli/2010/08/19/91828/no-text4987144805086410939

si je pouvais arriver a remettre la plaque du soldat a sa famille et avoir une photo cela serai magnifique!

bonjour

bravo pour la trouvaille vivement la suite

affaire a suivre

laurent

Hello ! Belle trouvaille, pour info :
Nom de famille : DI CAPITANI
Prénom : Aquilino
(fils de) Isodoro
né en 1923 à Olgiate province de Côme en Lombardie...

Vu son année de naissance et la région il s'agit trés certainement d'un soldat de la RSI (république sociale italienne, la fameuse république de Salo)...
Ces soldats étaient le derniers fascistes italiens...
Bonne recherche
@+
stef