Bouteille à poudre....

Bonsoir,

je recherche une traduction plus précise d'une inscription sur une vieille bouteille allemande en grès: sur le net, j'ai cru comprendre qu'il s'agissait d'une abréviation voulant dire "volume minimum" (mais est-ce bien ça?) par contre je ne saisis pas le sens des dernières lettres (à vrai dire, mon niveau d'allemand est proche de 0).....

Y a-t-il un membre du forum qui pourrait me renseigner?

Les inscriptions:



La bouteille:



Bonne soirée.