Merci pour la bonne piste, quelque ait été l'origine du cliché..!
Donc voici pour ceux qui veulent l'info..
Il s'agit de bombes à sous munitions incendiaires.
Descriptif :
AB 500-1/184 B 1,3 EZAbwurf
Behälter im kaliber
500 (340 kg dont 245 de munitions)
Gefüllt mit (rempli de)
184 pièces de type
B Entvicklungmuster (modèle développé)
dont 170 de type 1,3 EZ (Abwurfbehälter dient zum Massenwurf von B 1,3 Brandbomben auf Ziele, in denen Brandwirkung erreicht werden kann.) et
14 de type
2 EZCe qui peut se traduire par (messieurs les puristes pardonnez la traduction informatique) : "Conteneurs de stockage utilisés pour le déploiement de masse de bombes incendiaires de type 1,3 B sur des cibles, dans lequel l' effet de feu veut être atteint...."
On retrouvera la même description pour le conteneur
AB 500-1 / 116 B 2 EZ on remplacera par 116 pièces de type B2..
d’où l'inscription sur la caisse :
AB 500-1
für 116 B 2 EZ
für 184 B 1,3 EZ
(89)
(69)
Plusieurs modes opératoires sont possibles :
- Bombardement horizontal élevé 6000 m
- Le conteneur s'ouvrant à 1000 m avec une fusée temporisée type (89) (4 secondes) ou de type (69) de 4,4 sec à 5 sec (selon l'altitude de d'ouverture souhaitée)
- La dispersion donnant : long x larg ; 80 x 70 m
- Attaque en piqué ou Jabo ; même angle que celui des bombes à explosif type SC500
Pour la 500/116 on a donc : les mêmes caractéristiques sauf que la munition est de type B2, le poids total de 330 kg dont 235 kg de sous-munitions.
Voici les deux joujoux infernaux, extrait du livre
MUNITIONS-LEXICON, tome 3, Karl R. PAWLAS,1977.
Bonne fin de weekend à tous
LG84